Thứ Năm, 31 tháng 12, 2020

[Mục lục] Tiểu tổ tông

 






Ma Tôn Đích Tiểu Tổ Tông  -  魔尊的小祖宗

(Tiểu tổ tông của Ma tôn)

- Tác giả: A Tửu Ba Ba  -  阿酒爸爸

- Thể loại: Đam mỹ, đồng nhân (Lưu ly mỹ nhân sát), HE

- Nguồn: Wikidich

- Edit: Jean

- Số chương: 09

- Nhân vật chính:  La Hầu Kế Đô  &  Trường Dạ


Văn án: 

Chữ Toàn Cơ có Vũ Tư Phượng, tâm tâm niệm niệm không chia lìa

Chữ Lung Linh có Chung Mẫn Ngôn, ồn ồn ào ào nắm tay nhau làm bạn

Ngay cả tên âm hiểm bỉ ổi như Bách Lân cũng có Thần Quân trên Thiên giới khóc thương cho gã

Duy chỉ mỗi mình La Hầu Kế Đô cô độc chẳng ai nhớ tới

Thẳng đến khi y nhặt được một 'vật nhỏ' mà cả ánh mắt lẫn tâm tư đều chỉ chứa đựng mỗi mình y, đã vậy còn rất ngoan ngoãn phục tùng nữa chứ.


- Một câu giới thiệu vắn tắt: câu chuyện luyến ái của một người vừa cao ngạo, xinh đẹp, bi thảm, nhưng mạnh mẽ




- Tác giả có lời muốn nói: Thỉnh đừng tùy tiện tự đoán công thụ, coi chừng lật thuyền nha


J dò mìn: 

- Đô Đô là thụ, Đô Đô là thụ, Đô Đô là thụ. Chiện quan trọng phải nói 3 lần 🤣🤣. Nhưng đừng lo lắng, bạn công nhà ta có lai lịch rất khủng, rất xứng với Đô Đô nhé. Tò mò hỏi công là người phương nào ư? Tự coi sẽ rõ nhá, hihi.

- Trong tác phẩm gốc, người J ghét nhứt chính là đôi vợ chồng nam nữ 9, và tác giả truyện này có suy nghĩ y như J, cũng ghét đôi đó lắm luôn (bởi vậy J mới mang về edit á 🤣), nên mọi người ai là Fan của Lưu Ly Mỹ Nhân Sát bản ngôn tình vui lòng bỏ qua đừng đọc. Đọc rồi sẽ thấy bức xúc, bức xúc sẽ muốn chửi editor ... rồi mắc công J phải ... chửi lại quá 🤣🤣. Nên mình cảnh báo trước với mí bạn, vui lòng click back nếu lỡ mê cặp đôi Vũ Tư Phượng và Chữ Toàn Cơ nhé

- Truyện chỉ nói về nhân vật, yêu ghét nhân vật, ko liên quan đến diễn viên đóng vai. Mình thấy ai đóng cũng rất hay rất đạt luôn ạ. Fan only vui lòng ko công kích mình nhé.


- Đợt trước mình vô tìm thì thấy truyện này chỉ có 1 tg là A Tửu, nhưng hổm rày search lại tự nhiên thấy cùng 1 tp mà có thể 1 tác giả nữa là Thượng Tắc Vi Nhật Nguyệt. Không biết 2 tên này là cùng 1 người, hay rốt cuộc ai là người viết truyện này. Mình dịch theo tg A Tửu thì mình ghi A Tửu thôi nhé.


*** Truyện edit khi chưa có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không chuyển ver trên bản edit của J nhé. Cám ơn các bạn!


Mục lục

Chương 1     Chương 2     Chương 3

Chương 4     Chương 5     Chương 6

Chương 7     Chương 8     Chương 9

--- Hoàn ---


Link Wattpad  






Thứ Ba, 29 tháng 12, 2020

Đệ nhất mỹ [28 & 29]

Vài lời nói đầu:

- [Đệ nhất mỹ] có 25 chương chính văn và 6 phiên ngoại. Vốn sau khi hoàn chính văn (25) thì sẽ up tiếp tới chương 26 - 27. Tuy nhiên trong 6 pn này tác giả viết bị ngược mốc thời gian (có lẽ tác giả viết theo cảm xúc bất chợt ấy ạ), nên từ 28 -> 31 viết về khoảng thời gian trẩu tre của Gà rừng, còn 26 & 27 là sau khi Chân Chân & Nhan Nhan đã thành thân, vả lại 4 chương sau khá ngược và buồn buồn. Nên J, với phương châm ăn đắng trước ngọt hưởng sau, sẽ up ngược theo thứ tự 28,29,30,31, và 2 chương cực kỳ dễ thương 26-27 sẽ để dành làm cái kết ngọt ngào cho bộ này nha.

Jean.

  





Chương 28 – Phượng hoàng tái sinh


Mười dặm rừng đào, biển hoa trước mặt với hai màu đậm nhạt. Gió thổi qua, hương hoa thơm ngát, đàn bướm kéo tới chập chờn bay lượn, tình này cảnh này như mộng như ảo.

- (*) Nguyên văn 此情此景,如梦如幻 : tình này (trong tình cm), cnh này (trong phong cnh), J viết đúng ch ko sai đâu nha.

Một con bướm trắng đậu lại trên cánh hoa đào, đôi cánh nhẹ nhàng phe phẩy. Mà từ bên trong đám lá khô ngay phía dưới tàng cây, truyền đến vài tiếng kêu “Tất tất...” rất đặc biệt, ngay lập tức gió nổi lên cuồn cuộn, một thân chim bay vọt tới nhanh như tên bắn . Con bướm nhỏ đang đậu giật mình bay vút lên, vỗ cánh bay nhấp nhô trên không trung, may mắn thoát được một lần hung hiểm. ‘Cái thứ kia’ vẫn đuổi theo ở phía sau, thân ảnh khi cao khi thấp, thỉnh thoảng bay vút lên cao rồi lại sà xuống, chú bướm nhỏ bị gió tạt đến nỗi choáng váng đầu óc, chim ta liền vui sướng kêu lên vài tiếng “Tất tất”, nó chỉ muốn chơi đùa chứ không hề có ý định làm tổn thương chú bướm.

Thứ Sáu, 25 tháng 12, 2020

Đệ nhất mỹ [25]

 



Chương 25: Chân Chân

Mặt trời lên cao, ta ở bờ sông chải vuốt từng sợi lông đuôi của mình, nhìn hình ảnh phản chiếu từ lòng sông cảm thấy hơi mất mát, đến khi nào ta mới có tay có chân giống như chủ nhân, như thế lúc chủ nhân nấu cơm ta có thể đút thêm củi, lúc hắn uống rượu có thể bế hắn đi vào nhà, khi hắn khóc thương tâm có thể lau nước mắt cho hắn.

Thứ Năm, 24 tháng 12, 2020

Đệ nhất mỹ [23 & 24]

 




Chương 23: Cây khô gặp mùa xuân

 

Gió nhẹ phất qua, vô số hoa đào bay lả tả, Bạch Chân thò tay bắt lấy, cánh hoa trong lòng bàn tay nảy lên xoay tròn vài vòng rồi theo cơn gió bay đi.

Tầm mắt dừng ở chỗ sáng rực nhất trong rừng đào, nam tử một thân phấn y, miệng khẽ nhếch nụ cười, hướng về mình mỉm cười, “Chân Chân…”

 

Bạch Chân mở mắt ra, khoé mắt ướt đẫm, biết rõ chỉ là mơ nhưng những giọt nước mắt vui vẻ vẫn cứ rơi xuống. Hắn đứng dậy, trong ngực lăn xuống mấy vò rượu rỗng. Đã từng cảm thấy rượu hoa đào của Chiết Nhan uống mãi cũng không hết, thì nay chỉ còn sót lại vài vò cuối cùng này, uống một lần cũng chẳng đủ, nhưng đổi lấy một hồi say mèm, được một giấc mộng đẹp cũng coi như đáng giá. 

Chủ Nhật, 20 tháng 12, 2020

Đệ nhất mỹ [21 & 22]

 




Chương 21: Sinh tử gắn 

 

Dạ Hoa ở phía trên phục liên ma mở ra một lỗ hổng, Chiết Nhan nháy mắt hoá thành vầng sáng lắc mình tiến vào, chậm rãi đứng trên mai rùa ngăm đen của Miểu Thanh

Đến trễ hơn một khắc, Mặc Uyên đứng sóng vai với Dạ Hoa, gọi tên Chiết Nhan. Y cong môi cười nói, “Mặc Uyên, còn nhớ rõ lời Phụ Thần lưu lại lúc trước không? Nếu lần này ta không thể khống chế được ma tính, thì phải trông cậy vào ngươi ra tay rồi”.

Thứ Bảy, 12 tháng 12, 2020

Đệ nhất mỹ [19 & 20]

 




Chương 19 : Ái biệt ly

Đêm tối, trăng ửng sắc hồng, mười dặm đào hoa, một đôi tân lang, phát thệ lời thề nguyện hằng cổ tương truyền. (*)

(*) 恒古相传的誓言 – J ko biết dịch sao nữa, có nghĩa là lời thề nguyện vĩnh hằng.Giống như kết hôn bên đạo Chúa có câu thề trước chúa vậy á.

Chủ Nhật, 6 tháng 12, 2020

Đệ nhất mỹ [17 & 18]

 


Edit: Jean


Chương 17: Trở về rừng đào

Khi Chiết Nhan trở về thì thấy Bạch Chân múa kiếm trước một rừng phong tràn sắc đỏ, một thân lụa trắng thanh y, khi thì linh động uyển chuyển, khi thì kiếm phong sắc bén, rất xứng với gương mặt anh khí phóng khoáng kia, như thỏi nam châm hấp dẫn đôi mắt của Chiết Nhan. Y đứng đằng sau thân cây, hô hấp dồn dập, ngực ẩn ẩn đau, ánh mắt triền miên như không nỡ chia lìa.

Thứ Bảy, 5 tháng 12, 2020

Đệ nhất mỹ [15 & 16]


Edit: Jean


Chương 15: Tháng bảy hồng diệp

Hai người một phương phòng thủ này chính là được vài tháng, Chiết Nhan không đi, Bạch Chân càng là một tấc không rời. Hai người tìm một đỉnh núi, tạo thành một căn nhà rồi sống ở đó. Trừ bỏ Miểu Thanh thường thường ầm ĩ vài trận, thì Bạch Chân cũng cảm thấy chẳng có gì không tốt cả, hiện tại chỉ cần có Chiết Nhan bên cạnh, hắn ở nơi nào cũng được cả.