Hế nhô pà kon, tình hình là J tìm dc một nhà đang edit Nông gia nè, tốc độ còn làm nhanh hơn J nữa á. Pà kon vào đó coi nhé.
Cũng là tin vui cho mấy bạn ko tìm dc pass hen, bạn ấy dịch từ chương 311, bạn nào bữa giờ ko coi dc truyện dzô đọc 1 lèo cho sướng nha. Coi như J ngừng edit ở chương 320 lun hén :)).
Thanks các ấy đã ủng hộ tớ trong thời gian qua. Chúc các ấy đọc truyện dzui dzẻ, tớ đi coi ké đây, heeee.
Link nhà HuynhJJ đây ạ
Đừng mà em yêu, làm luôn đi, ai làm kệ ng ta mà, mình làm của mình thôi em yêu, tiếp tục đi nhá, tui ủng hộ J làm tiếp 1 like nhá. Mọi ng ủng hộ J đo nào. Moa moa
Trả lờiXóaVậy nhớ edit típ nha em iu, em iu ko edit thì tui cũng lười beta á ^^
XóaHụ hụ hụ tui thích văn phong của Jean lắm mà hụ hụ hụ Jean làm tiếp đi nè :v
Trả lờiXóaỜm, tự tui cũng thích tui lắm á, há há há. Thôi ấy cứ qua bển coi trước đi, tui ở đây lết từ từ, ko còn gánh nặng cũng phẻ ghê. ^^
XóaThật lòng mong jean tiếp tục edit, lâu mấy cũng có người chờ. Chỉ cần lâu lâu quăng vài (chục) chương lên là thỏa mãn rồi =))))
Trả lờiXóaẤy sữa lại 1 chỗ thôi là dc nà, [ Chỉ cần lâu lâu quăng vài (chục) "chữ" lên là thỏa mãn rồi =)))) ] ---> tui thấy như vậy là đúng nhất ấy. ^^
XóaJ cứ tiếp tục đi lết từ từ cũng dk, chứ đó h mình đọc cũng quen với văn phong của J rồi. H J mà nghừng thì buồn lắm ak 😭😭😭😭
Trả lờiXóaThì cái gì mới cũng phải làm quen lần nữa mà cưng, từ từ sẽ quen á ^^
XóaÁ Sao lại ngừng. Mần tiếp đi mà
Trả lờiXóaỜm, bạn Tenni còn edit thì J còn beta, coi như lưu giữ lại truyện thôi, hihihi.
Xóaủng hộ Jean nha... đừng bỏ ngag nha... mặc dù chưa mò ra pass ^^
Trả lờiXóaQua nhà bạn kia coi đi ấy, bên kia ko có pass á, coi cho sướng ^^
XóaMình cũng nghe lời Jean qua bển xem thử, vì mê gia đình An Tu quá mà,nhưng thật sự là không thích. Mình không chê bai gì cả vì mình chỉ là dân đi đọc ké truyện người khác edit, nhưng bạn bên ấy làm chỉ hơn QT chút thôi, mà QT truyện này mình nhai đến mấy lần rồi, mình chỉ muốn đọc lại 1 bản edit mượt mà, thuần Việt tối đa, và có thể lưu giữ lại thì càng tốt.
Trả lờiXóaThế nên Jean và Tenni làm ơn đừng bỏ cuộc giữa chừng, ráng đi theo tác giả tới bến cuối luôn cho bà con nhờ nhé. Mình vẫn cứ gõ cửa nhà này đấy.
Bạn làm tiếp đi mình sẽ chờ bạn giải khóa pom sao , bên Wattpad có nhiều người dịch đọc ko hiểu đâu , bạn dịch mình thích đọc hơn 😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Trả lờiXóaMình kiên trì theo truyện của bạn thích đọc nông gia nhạc đó bạn dịch hơn , đừng ngừng edit mình xem bên Wattpad rồi họ dịch ko mượt bằng bạn dịch đâu, đừng bỏ cuộc chứ , cố lên cố gắng lên , trễ cũng đc mình chờ 👍👍👍👍👍👍👍😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄 chờ đợi lúc bạn gỡ bom là hanh phúc nhất, một lần đọc đc nhiều chương hiện mình ko có thời gian với dở việc tiềm tên nhân vật lắm nói chung nhớ tình tiết hơn nhất là về giá đình an tu nên chờ đợi thì hơn , mong bạn gỡ bom sớm hơn , thực hiện mục ng muốn xem truyện của mình , huhuhu chờ đợi là hành phúc 😜😜😜😜😜😜😜
Trả lờiXóaCố gắng đi j đừng ngưng dịch mà j ngưng là ko có ai dịch mượt hơn đâu mình chờ j giải pass nữa mà mấy trang đó dịch ko hay đâu toàn đọc như gãy khúc tên của chương thời niên còn dịch ko sát nữa ấy thích j dịch hơn 😄😄😄😄😄😄😄😄
Trả lờiXóaTại mình xem mấy trang truyện do người khác đăng Wattpad mà ko hiểu học viết gì nên buồn biết j dịch nên mình mừng muốn chết ai dè j tính ngừng lại buồn tiếp thui huhuhu số tui khổ ghê toàn biết tin chậm hơn người ta 😭😭😭😭😭😭😭😭ngàn chữ buồn
Trả lờiXóa:3 Thi sao rồi bé?
XóaHi Tâm Lãng, Pham Han, và các cưng iu dzú :3
Trả lờiXóa- Theo J nhà bạn HuynhJJ edit rất rõ ràng, dễ hiểu mà. Bản edit của bạn ấy ko thể nào "chỉ hơn QT 1 chút thôi" đâu, mà hẳn là bạn ấy đã bỏ rất nhiều công sức để edit lại đấy nhé. Tâm Lãng nhai QT hoài chắc biết QT khó đọc cỡ nào, trong khi truyện bạn ấy đọc 1 mạch từ đầu tới cuối dễ hiểu vô cùng, J mới coi dc vài chương thôi nhưng cảm thấy quá ok luôn ấy.
- Bạn ấy edit sát với truyện hơn nhà J, nội dung truyền tải dc cỡ 70 - 80% so với cốt truyện, còn nhiều hơn so với J ấy chứ. Vì J "Việt hóa" quá nhiều nên đôi khi chỉ giữ lại dc nội dung, còn câu chữ này nọ thì đã mất đi nét riêng của văn học Trung Quốc rồi. Vì vậy mình đừng so sánh giữa 2 bên, mà chỉ là cá nhân mỗi người thích đọc ở đâu thì đọc ở đó thôi hén, hihi.
- J vẫn tiếp tục edit, vì bạn nhỏ Tenni bảo 2 mình cứ làm từ từ cũng dc, bạn ấy vẫn edit típ và J vẫn beta tiếp, hihihi. Thật ra thì J nhai QT bộ này nát luôn rồi, tình tiết gì cũng biết ráo, đâm ra edit nữa hay ko cũng chẳng quan trọng giề. Nhưng rất thích Mạo Mạo, thích gia đình An Tu, vẫn muốn biên dịch, miêu tả một Mạo Mạo theo phong cách riêng mình mà thôi.
- Cám ơn các cưng đã ủng hộ J trong thời gian qua & thời gian sắp tới. Chúc các cưng đọc truyện vui vẻ, lâu lâu ghé đây để lại đôi dép là dc rồi hén.
P/s: Lúc trước ko ai edit nên tớ cố gắng tập trung chỉ mỗi bộ này để các cưng đọc. Giờ bạn nhỏ HuynhJJ gánh vác trách nhiệm dùm J rầu, khỏe rầu, thế là mon men đi tìm bộ khác edit tiếp, song song với [Nông gia] cho đỡ ngán ^^
J biết sao ko tại tự dưng j nói nghỉ cũng thấy hơi buồn sáng này ra vô coi thông báo lại thấy link j cho vô xem thì thấy bạn đấy cũng rất bỏ công edit chứ mình tiềm trên wattap thì có mấy nhà không dịch đc như j với trang j gửi đâu mình đã thất vọng khi bỏ công kiếm mà ko đọc ko hiểu biết tới j nên mình mừng mà hên là j có giới thiệu bạn dịch có tâm nha , j cứ tiếp đi mình sẽ vẫn ủng hộ của j nếu j dịch tiếp 😘😘😘😘😘 có truyện mới nào thì nhớ cho hay với nhá
XóaMình sẽ theo dõi trang của j với trang j gửi là bạn huynhjj thì phải , mong là các bạn vẫn tiếp tục dịch nhé , mình trở thành fan của bộ truyện này rồi thích nhất là mạo mạo béo và cả gia đình an tu😄😄😄😄😄😄👍👍👍👍👍👍👍👍
XóaMình ở phải có ý đồ sánh hai nhà dịch tại lúc trước có đọc của mấy nhà khác nhưng ko hiểu cả tên nhân vật cũng khác nên có ám ảnh thui chứ bạn huynhjj đúng ko ta mình ko nhớ rõ ràng tên nhưng sáng nay ngồi đọc thử thì thấy bạn đó dịch có tâm ghê, mình ko sợ sánh gì đâu chỉ ám ảnh có mấy trang mình kiếm trên Wattpad đọc ko hiểu nội dung nói gì thui , mình bị ám ảnh thì hơi có tính tự gán chút thôi giống bóng ma tâm lý vậy ,
XóaMuốn giới thiệu thì cũng phải giới thiệu nhà nào yêu quý Nông gia có tâm edit chứ ạ, chứ giới thiệu bậy bạ mấy cưng chửi J sao, J là người tốt mà ^^.
XóaChúc cưng đọc truyện vui vẻ nhé :3
Thật sự mong bạn làm tiếp chứ bên đó làm đọc cứ cảm thấy k ăn khớp gì cả
Trả lờiXóaỜm, tui vẫn mần mà, lâu lâu nhớ ghé thăm tui nha :P
XóaChủ nhà còn edit nữa ko? Mình giới thiệu truyện “ Dị năng nông trường chủ “ bạn có thể tham khảo để edit ko ? Cảm ơn bạn thời gian qua để edit truyện nha ❤️❤️❤️
Trả lờiXóaHi Liên, bộ đó hình như có nhà làm rồi á bạn, mà hình như chưa hoàn, ghiền quá thì đọc CV đỡ đi ạ, hihihi. Thanks bạn đã ủng hộ J trong thời gian qua nhé.
Xóa